viernes, junio 16, 2006

She was taught to fear daylight

Finn: What's it like not to feel anything?

Estella: Let's say there was a little girl,
and from the time she could understand,
she was taught to fear...
let's say she was taught to fear daylight.
She was taught that it was her enemy,
that it would hurt her.
And then one sunny day,
you ask her to go outside and play and she won't.
You can't be angry at her can you?

Finn: I knew that little girl and I saw the light in her eyes,
and no matter what you say or do, that's still what I see.

Estella: We are who we are. People don't change.

viernes, junio 09, 2006

Camino Fácil


Quiero la buena vida,
pero no quiero irme por un camino fácil.
lo que quiero es esforzarme por ello;
sentir la sangre y el sudor en la punta de mis dedos...
...eso es lo que quiero para mí.


Quiero conocer absolutamente todo...
quizás algún día llegue a lograrlo.
Todo lo que quiero es encontrar mi lugar;
respirar el aire y sentir el sol sobre el rostro de mis niños...
...eso es todo lo que quiero.


Voy, vueltas y vueltas,
simplemente como en un círculo.
Puedo ver una película nítida...
Cuando toco el piso, cierro el círculo hasta mi sitio
y estoy en mi lugar....
estoy en mi hogar.


Quiero dejar ir todas esas desilusiones,
esas mismas que estan esperando por mí.
Todo lo que quiero es vivir eternamente,
sin definición de tiempo o espacio...
...Un lugar solitario,
eso es todo lo que quiero...

Research

Algún tipo de gente vive por la fortuna...
Algún tipo de gente vive solamente por la fama y popularidad...
Algún tipo de gente vive para tener poder...
Y esta el tipo de gente que vive simplemente para jugar este juego llamado vida

Algún tipo de gente piensa que las cosas materiales
definen lo que esta dentro de sus espíritus;
Y yo he estado antes en ese lugar... con la vida llena de superficialidades

Algún tipo de gente lo quieren todo
pero yo no quiero absolutamente nada
si no te tengo a tí
si no te ENCUENTRO a tí
Algún tipo de gente quieren brillantes diamantes
u otros lo quieren todo, pero el todo para mí es nada
si no te CONSIGO


Algún tipo de gente vive simplemente para encontrar la fuente
que les promete mantenerlos jovenes eternamente;
Algún tipo de gente necesita que les regalen docenas de rosas...
y esa es la única manera de demostrarles que los aman

Con el mundo servido en una bandeja de plata, de que me sirve?...
sin nadie con quien compartirlo,
sin nadie que se interese REALMENTE en mi


Si no te tengo conmigo... nada de nada en este mundo
significa nada si no te CONSIGO...

donde estas que no te he encontrado?

domingo, junio 04, 2006

Sleeps with Butterflies

Airplanes
Take you away again
Are you flying above where we live
Then I look up a glare in my eyes
Are you having regrets about last night?
I'm not;
but I like rivers that rush in
So then I dove in
Is there trouble ahead for you the acrobat
I won't push you unless you have a net

You say the word
You know I will find you
Or if you need some time
I don't mind
I don't hold on
To the tail of your kite

I'm not like the boys that you've known
But I believe I'm worth coming home
to kiss away night
This boy only sleeps with butterflies;
...With butterflies
...So go on and fly then, boy

Balloons
Look good from on the ground
I fear with pins and needles around
We may fall then stumble
Upon a carousel
It could take us anywhere

This girl only sleeps with butterflies
With butterflies
With butterflies
So go on and fly boy

Face to face with her fears

No temas volar solo
Encuentra una trayectoria que sea la tuya propia
El amor abrirá cada puerta...


In the mirror is where she comes
Face to face with her fears
Her reflection looked forward on to her
After all these years
However how she's tried to be
Something besides herself
Now time has passed and she's ended up
Somewhere else with regret

What is it is that makes us feel the need to keep pretending?
Gotta let ourselves be

Words may define us, but it's Love that connects us

Tan solo un beso en mis labios fue suficiente para sellar el futuro
Just one kiss on my lips was all it took to seal the future

Tan solo una mirada de tus ojos fue como una forma de tortura
Just one look from your eyes was like a certain kind of torture

Tan solo un toque de tus manos fue suficiente para hacerme vacilar
Just one touch from your hands was all it took to make me falter

Tan solo una sonrisa de tu rostro fue suficiente para cambiar mi fortuna
Just one smile on your face was all it took to change my fortune

Tan solo una palabra de tu boca era todo lo que necesitaba para que fuera cierto
Just one word from your mouth was all I needed to be certain

Amor prohibido... se supone que vamos a estar juntos?
Forbidden love... are we supposed to be together?

Amor prohibido... salvaremos nuestro destino para siempre
Forbidden love... we save our destiny forever

Just one kiss... just one touch... just one look... just one love...
...One



jueves, junio 01, 2006

Up to the Sky


Piensa en un arbol;
en como crece alrededor de sus heridas.
Si se rompe una rama, no se detiene
sino que sigue extendiendose hacia la luz

El infortunio se enfrenta con valor
y no se permite que nos asuste

I saw you...10/05

Puedes mirar las pirámides en el Nilo;
Mirar la puesta del sol en una isla tropical;
Solamente recuerda que a todo momento
Tú me perteneces a mí

Puedes ver mercados de oro por Arabia;
Enviarme postales y comprarme presentes;
Solamente ten en cuenta cuando el sueño aparezca
que Tú me perteneces a mí

Me siento tan solo sin tí;
quizás te sientas asi también...
y cuanta tristeza....................................


Puedes volar el océano en aviones de lujo;
ver la selva en época de lluvia;
incluso tener amores llenos de teatro y mentiras;
Solo recuerda que Tú me perteneces a mí
...por sobretodas las cosas. Por siempre...